我听说你和康比见面了
为什么？
他有我们需要的东西，我相信他
你相信他，对吗？
我们需要互相信任，费斯切
我的意思是我需要清楚你站在哪一边
否则我就只好开除你...
这样你和康比就能随时随地碰面
你们可以吃点披萨或者去电影院什么的
你想从我这里得到什么？
我需要所有你的有关爱德华·康比的资料
你也给我闭上嘴巴
懂了吗？
明白了
我去开门
莎拉？
噢，上帝啊，莎拉
是的，是的
现在你就是我们的人了
看起来所有的部件能组合到一起
我想你帮我找出为什么
所以的部件都组合起来的话
也许电脑能找出方位
根据这些符号所吻合的星座
那我们究竟在找什么呢？
阿康比尼用星座...
来标出地理位置
我们可能只能找到
附近100英里左右的范围
- 爱德华 - 怎么？
如果这个办法行得通
我想电脑应该能够找到地点
就在我们这个区域，对吗？
该死
拿着
呆在那别动
约翰？约翰？
该死，约翰，是我，爱德华
艾莉安，过来，过来，这边
我们最好离开这里
- 我刚杀了约翰 - 你说什么？
他是他们的成员，有人控制了他
你别无选择，还有多少？
我们那时候一共20个人
该死
克拉什，阿尔法小队报告
击毙6人，请提醒医疗队
我们的伤亡人数是多少？
目前9个，长官
我们仍然在处理数据中
站住
康比，放下你的武器
扔到地上
伯克，就和往常一样，来的真是时候
我知道你被感染了，我要逮捕你
你是在开玩笑吧？
你在713学到的第一条是什么？
相信你的直觉，对吗？
你真的认为我是怪物？
我说放下你的武器
嘿，伯克
克拉什，我是陈，我们在楼上
陈，我发现4个信号
他们正在包围你们，可能有伏兵
我正在从底层安排增援
要绝对谨慎处理
我们的增援到哪里去了
陈，增援在楼梯间与目标发生冲突
你们只有靠自己了
停火
还有其他的吗？
雷达上没反映
克拉什？
所有的热源信号都不动了
清除了，重复，已经清除
-行动 -是，长官
清点人数
别碰任何尸体
医疗小组，清理小队，科学谍报部马上就来
伯克长官，我们有新发现
所以能行动的探员都重新出发了
去了你负责区域的一个废弃金矿
雷达显示那有大量泽诺斯的信号
在大量的集中
由你负责这次的战斗指挥
立刻去那里
谁能告诉我这里到底发生了什么？
我们发现了大量的信号
我不是问这个，这里到底发生了什么？
听着，费斯切失踪了，赫金斯也是
我有种感觉这只是个开始
赫金斯和这个有什么关系？
那就是我要调查清楚的
我在路上给你们简短的说明，我们走吧
克拉什，我现在要封锁这个区域
科学谍报部在路上了，指挥官
噢，康比
把我的ID卡还给我
出发
让那个进出口开放
行动起来！行动起来！快点！
接下来我们去哪？伯克？
去不列颠金矿
不列颠金矿？ 我在那附近长大
为什么去哪里？
那里22年前就应该关闭了
就在六个矿工被莫名其妙杀死了之后
713办公署调查了吗？
报告显示没有超自然现象的痕迹
但是要知道——
负责这次调查的探员是
莱恩·赫金斯博士和詹姆斯·平克顿
克拉什，情况如何？
几乎从雷达上消失了，长官
这不可能，让阿尔法59行动
不，让他们待命，等我的指示
我们有3支配备了照明工具的游击队
带有电磁动态跟踪功能的格林机枪
附近所有能够使用的探员都集合过来了
我不管你到底怎么做
尽量多的聚集人手
看看这儿的情况！我们需要更多的人手
看上去象要打仗
的确，我们是在打仗
泽诺斯最大的在本地区最大的聚集地
是一鼓作气消灭它们的好机会
特纳
特纳，还没修好开始运行吗？
我们刚刚到达，先生
发电机马上就能修好
动作快点，这事儿有最高优先权
- 我现在就需要它 - 是的，长官
康比
外面采集到的数据量相当庞大
地下采集的数据...
我从来没看过这样的东西
怎么了？
这才是我们要去的地方
它们的出现是有原因的
除非我们发现是为什么，否则...
我们永远不可能阻止它们
那我们进去？
- 迈尔斯 - 长官
- 防守好周围 - 遵命，长官
抬高点，需要更高一点
特纳，电力呢？
马上就行了，后退，迈尔斯
快点，特纳，我们需要那些光，明白吗？
我们需要电力，快点
确认了
周边防卫工作完成
还在等待电力的恢复
收到
所有探员，不列颠金矿行动处于黄色代码
所有单位就位待命中
等待电力恢复
走火，走火
没有交火，不要射击
重复--不要射击
克拉什，有什么新情况吗？
周边的防守布置完毕
收到
看起来是条死路
我去看一下
特纳，10分钟前你说5分钟就能搞定
快点，灯光到底什么时候能来？
知道了，知道了
真他妈的及时
迈尔斯
数据很稳定，长官
又是一条死路
也许我们应该回头找找看其他的路
不，不，不
这里一定有点什么
看这个
是阿巴康尼
那里还有更多
我想我发现了什么
-马克！ -马可！
我们得下去看看
行动，伙计们
我们还要等多久？
直到黎明
- 还有四个小时呢，长官 - 对
来了
金矿附近的电磁信号消失了
受到太多的干扰，卫星失去作用
探测到大量的泽诺斯在该区域
大部分集中在...
费斯切，不
长官，发电机停止工作了
等它们到达第二层防御再开火
长官，713已经批准了增援
他们已经在路上，你那边的情况如何？
能听到吗？
是的，我们在找马克
让他们快点，见鬼
别开枪
等它们冲到防线再开火
-开火！ -开火！
快点，快
噢，上帝啊，救命！
艾莉安！
坚持住，坚持住
我抓住你了
抓稳了，找个地方立足
快！快！快！快！
快，快点！快！
快，快下来，跳！
伯克，我被刺到了
什么？陈，躺下，躺下
巴尔，到那去
压住伤口
现在马上包扎
放松，会好的
- 武装直升机正在接近 - 理查兹
理查兹，收到吗？
理查兹？
芬斯特拉，去看看理查兹怎么了
遵命
我认为我们不该来这
伙计们，看看这个
是个警告
说什么？
一旦你踏入这块地方
就走上了一条死亡的不归路
真动听
迈尔斯！迈尔斯！
伯克，收到请回复
我在想办法离开这里
迈尔斯，克拉什，有人吗？
伯克，收到请回复
克拉什
你收到吗？
没有
除了噪音什么都没有
更换频率试试看
伯克，迈尔斯，有人收到吗？
撤退！撤退！
我们必须离开这里，离开这里！
艾莉安
我看到了它了
小心，小心她的腿
当心
开枪！开枪！
在那
还有？
她死了
伯克，走吧，她已经死了
走吧，我们要找条路出去
迈尔斯，理查兹死了
所有人都死了
好吧，找个高地躲起来
我留在这，走吧
小心背后
伯克
我感觉我们不是第一个来到这里的人
- 炸了它，巴尔 - 遵命，警官
芬斯特拉
上帝啊
康比
是713
是他们给我们植入了这些东西
这不可能
没道理
我们一直都在尝试阻止它们
但他们却一直在不断制造
我外面的人都死得毫无价值
毫无意义的死去
长官
你们到这来看看
有什么发现？
艾莉安，给我那个工艺品
那是把钥匙
这可能是我们唯一离开这里的路了
我一生都在追求的答案
也许就在这扇门的另一边
有些门是注定不应该被开启的
你打算怎么办？康比？
我说...
我们相信阿康比尼人...
放下武器，离开门那边
快点
放下武器
你这个畜生！
马上把枪放到地板上
对了！对了！
现在过来
这个地方勾起你的回忆吗？康比？
你是我最后的一个失败作品 要不是你跑掉了
713也不会关闭我的实验了
我花了20年去寻找开启那扇门的钥匙
把它给我
给我！
不给吗？真可惜
你其实是个好考古学家
艾莉安，给他
今天已经死了太多的人了
就是这样，对！
现在，站到那边去
你知道，你不可能开启那扇门
现在我有了这个
赫金斯
别做傻事，别开启那扇门
赫金斯，别
想清楚你在干什么，别开那扇门
好的，那么....
慢慢的退后，慢慢的
这边走，快
伯克指挥官
迈尔斯，理查兹
约尼克
有人吗？完毕
有人能听到吗？
嘿，那里有个楼梯
能行吗？
看起来是通往外面的
好，我开始引爆
- 见鬼！见鬼！ - 怎么了？
炸药没反映，信号过不去
会有其他方法的，先逃出这里
我要回去，要离那里近一些
你都能听到它们的声音了，快离开这里吧
你们先走吧，我回去
伯克，别回去
伯克
它们一直都在我们下面
我不相信...
克劳拉修女
早上8点45，整个城市被疏散
门又一次关上了
但是，就象阿巴康尼人所说的
把黑暗带到光明中来所付出的代价是巨大的
阿巴康尼人从地球上消失了
而现在
历史似乎又在重演...